[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 5.137 # 一切經音義 5.137 一切經音義 5.137 - **Language:** Classical Chinese ### [5.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.137) 贍部洲（常焰反梵語此大地之總名也因金因樹而立此名）。 > Jambudvīpa (贍部洲) (The first character has the fanqie chang + yan \[ch-\]. Sanskrit; the general name of this continent. It takes this name on account of the gold and the tree). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.136) - [Next: 5.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.138) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.5.137) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.137) · Pramāṇa