[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 5.143 # 一切經音義 5.143 一切經音義 5.143 - **Language:** Classical Chinese ### [5.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.143) 補羯娑（上博母反次居謁反下桑何反梵語此譯為邊地下類不信因果殺生劫盜愛樂邪見人也）。 > Pukkasa (補羯娑) (The first character has the fanqie bo + mu \[b-\]; the next has ju + ye \[j-\]; the last has sang + he \[s-\]. Sanskrit. Translated here as the outcast class of the borderlands who do not believe in karmic cause and effect, who kill living beings, plunder and steal, and delight in wrong views). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.142) - [Next: 5.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.144) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.5.143) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.143) · Pramāṇa