[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 5.198 # 一切經音義 5.198 一切經音義 5.198 - **Language:** Classical Chinese ### [5.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.198) 軌範（上俱葦反韻英車轍也考聲云車迹也說文云從車從宄音鬼省聲下凡黯反爾雅範法常也字書云範模也說文云從車從笵省聲也）。 > Norm and model (軌範: the first character has the fanqie 俱葦反; the Yunying states: "Cart ruts." The Kaosheng states: "Cart tracks." The Shuowen jiezi states: "From the cart radical (車) and 宄 (sound 鬼) as an abbreviated phonetic." The second character has the fanqie 凡黯反; the Erya states: "Fan (範) means standard, constancy." Character glossaries state: "Fan means model." The Shuowen jiezi states: "From the cart radical (車) and 笵 as an abbreviated phonetic"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.197) - [Next: 5.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.199) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.5.198) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.198) · Pramāṇa