[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 5.79 # 一切經音義 5.79 一切經音義 5.79 - **Language:** Classical Chinese ### [5.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.79) 囉他（二合）字（上羅字上聲兼轉舌與他字合為一聲即是經文書辢盧割反辢他其聲大分同也）。 > The compound syllable character 囉他 (the upper character 囉 is in the rising tone and pronounced with a rolled tongue; combined with the character 他 into a single sound, it is what is written in the scriptures as 辢 \[fanqie: 盧 + 割\] and 他; their sounds are mostly the same). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.78) - [Next: 5.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.80) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.5.79) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.79) · Pramāṇa