[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 50.165 # 一切經音義 50.165 一切經音義 50.165 - **Language:** Classical Chinese ### [50.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.165) 者者（諸野反說文者制事之辝也亦明于句出也\[牒-世+云\]本釋之故重言者也）。 > That which is, that which is (Fanqie: 諸 \[zh-\] + 野 \[-e\]. The Shuowen says: 'Zhe is a particle that regulates an affair; it also clarifies what emerges from a sentence.' Citing the root text to explain it, hence repeating the word zhe). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 50.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.164) - [Next: 50.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.166) - [Up: 50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.50.165) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.165) · Pramāṇa