[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 50.85 # 一切經音義 50.85 一切經音義 50.85 - **Language:** Classical Chinese ### [50.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.85) 製立（之世反杜注左傳云製裁也蒼頡篇製正也說文以裁製為制從衣制聲）。 > Formulate and establish \[製立\] (zhi: zh\[ī\] + \[sh\]ì fan; Du's Commentary on the Zuo Tradition says: '"Zhì" means to cut out or regulate.' The Cangjiepian says: '"Zhì" means to rectify.' The Shuowen says: 'Taking cutting and tailoring as "zhì"; it takes the phonetic "zhì" (制) under the "yī" (衣) radical'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 50.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.84) - [Next: 50.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.86) - [Up: 50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.50.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.50.85) · Pramāṇa