<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.150 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 51.150

# 一切經音義 51.150

一切經音義 51.150

- **Language:** Classical Chinese

### [51.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.150)

遍躡（黏輒反方言躡登也自關而西秦晉之間謂登為躡廣雅躡履也說文蹈也從足聶聲也黏音尼霑反）。

> 遍躡 'Pervasively treading' (The second character is fanqie 黏 + 輒. The Fangyan states: '躡 means to ascend; west of the Passes, between Qin and Jin, ascending is called 躡.' The Guangya states: '躡 means to step on.' The Shuowen jiezi states: 'To tread upon; derived from 足 "foot" with 聶 phonetic.' 黏 is fanqie 尼 + 霑).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 51.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.149)
- [Next: 51.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.151)
- [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.51.150) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.150) · Pramāṇa
