[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 51.66 # 一切經音義 51.66 一切經音義 51.66 - **Language:** Classical Chinese ### [51.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.66) 臮令（其懿反考聲云眾辭所及也說文眾辭興也月令序云洎乎月朔差異也從乑自聲乑音吟論作洎徐廣注史記云洎肉汁也乖論旨非也）。 > "Together with orders" (Fanqie: 其 + 懿 \[jì\]. The Kaosheng says: 'What is reached by many words.' The Shuowen jiezi says: 'The rising of many words.' The preface to the Yueling says: 'Reaching down to (洎乎) the new moon, there are discrepancies.' It derives from the 乑 radical with 自 as phonetic. 乑 is pronounced yín. The treatise writes it as 洎. Xu Guang's commentary on the Shiji says: '洎 means meat broth.' This contradicts the meaning of the treatise and is incorrect). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 51.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.65) - [Next: 51.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.67) - [Up: 51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.51.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.51.66) · Pramāṇa