[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 52.130 # 一切經音義 52.130 一切經音義 52.130 - **Language:** Classical Chinese ### [52.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.130) 髦馬（莫高反青紺色也頭如烏此馬寶也以毛飾故因以名焉經文從馬作䭷非字體也䭷音力涉也）。 > 髦馬 (Fanqie: 莫高 \[mò + gāo\]. It is of a blue-black colour, with a head like a crow; this is a precious horse. Because it is adorned with fine hair, it was named on that basis. In the sūtra text it is written with the horse radical as 䭷, which is not the standard character form. 䭷 is pronounced 力涉 \[lì + shè\].) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 52.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.129) - [Next: 52.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.131) - [Up: 52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.52.130) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.130) · Pramāṇa