[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 52.32 # 一切經音義 52.32 一切經音義 52.32 - **Language:** Classical Chinese ### [52.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.32) 薉稻（紆廢反謂不潔清也亦穢惡也經文有從禾或從酉作穢\[酉\*歲\]二形非也）。 > Chaff-covered rice (薉稻: the fanqie is y\[ū\] + \[f\]èi. Signifying unclean; also impure and foul. Sūtra texts sometimes write it with the grain radical \[禾\] or the wine radical \[酉\] as 穢 and \[酉\*歲\], both of which are incorrect). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 52.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.31) - [Next: 52.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.33) - [Up: 52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.52.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.52.32) · Pramāṇa