[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 53.126 # 一切經音義 53.126 一切經音義 53.126 - **Language:** Classical Chinese ### [53.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.126) 赧皺（上儜簡反說文云𧹞面慙赤也從赤㞋聲經本從皮作𧹞俗字也㞋音䎡下莊瘦反韻略云靣皮聚也說文字從皮芻聲經作𰤣俗）。 > 赧皺 (the first character is ning + jian fan; the Shuowen says: "𧹞 means turning red in the face with shame"; it is formed with 'red' \[赤\] with 㞋 as phonetic; written with 'skin' \[皮\] as 𧹞 in the sūtra text, which is a popular character; 㞋 is pronounced ruan \[䎡\]; the second character is zhuang + shou fan; the Yunlüe says: "The skin of the face gathering in folds"; the Shuowen says the character is formed with 'skin' \[皮\] with chu \[芻\] as phonetic; written in the sūtra as 𰤣, which is a popular variant). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 53.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.125) - [Next: 53.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.127) - [Up: 53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.53.126) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.126) · Pramāṇa