[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 53.196 # 一切經音義 53.196 一切經音義 53.196 - **Language:** Classical Chinese ### [53.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.196) 頸瓔（上經郢反說文頸項也從頁巠聲下亦盈反說文云賏頸餙也古文從二貝頁音賢結反巠音經貝音杯妹反也）。 > Neck necklace (頸瓔: the upper \[character has the fanqie\] 經郢 \[j- + -ǐng → jǐng\]. The Shuowen: “頸 means the neck. Formed from 頁 (head) and 巠 as phonetic.” The lower \[character has the fanqie\] 亦盈 \[y- + -íng → yíng\]. The Shuowen says: “賏 means a neck ornament. In ancient script it is formed from two 貝 (cowries)”; 頁 has the fanqie 賢結 \[x- + -et → xié\]; 巠 has the sound 經 \[jīng\]; 貝 has the fanqie 杯妹 \[b- + -èi → bèi\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 53.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.195) - [Next: 53.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.197) - [Up: 53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.53.196) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.53.196) · Pramāṇa