[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 54.6 # 一切經音義 54.6 一切經音義 54.6 - **Language:** Classical Chinese ### [54.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.54.6) 𧄼瞢（上音騰下墨崩反蒼頡篇云𧄼瞢臥初起皃也悶心毛詩傳曰瞢瞢亂皃二字竝從夢省形聲）。 > 𧄼瞢 \[Drowsy and confused\]: The upper character is pronounced téng; the lower is \[pronounced with the fanqie\] 墨 + 崩 \[méng\]. The Cangjie pian states: '𧄼瞢 describes the drowsy appearance of just waking from sleep.' It means a bewildered mind. The commentary to the Shijing states: '瞢瞢 means a disordered appearance.' Both characters are phonosemantic compounds with abbreviated 夢. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 54.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.54.5) - [Next: 54.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.54.7) - [Up: 54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.54) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.54.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.54.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.54.6) · Pramāṇa