[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 55.145 # 一切經音義 55.145 一切經音義 55.145 - **Language:** Classical Chinese ### [55.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.145) 𦳊𡲘（上詩耳反莊子云以筐盛𦳊也古今正字云齒即\[米/北/木\]也從艸從\[鬯-匕+((氘-气)@二)\]省轉注字也或作\[尸@耗\]𭫮音分問反艸音草胃正胃字下泥吊反說文云𡲘人小便也從㞑從水聲經作屎尿並俗字也）。 > 𦳊𡲘 (The first character has the fanqie \*sh\[ī\] + \[ě\]r\*. The Zhuangzi states: "Holding \*shi\* in a basket." The Gujin zhengzi states: "\*Shi\* is \[rice-based food residue\]. It is analyzed as semantic 艸 ('grass') and abbreviated semantic \[鬯-匕+((氘-气)@二)\]; it is a mutually explanatory character." It is also written as \[尸@耗\]. 𭫮 has the fanqie \*f\[ēn\] + \[w\]èn\*. 艸 is pronounced \*cǎo\*. 胃 is the orthodox character for 'stomach'. The second character has the fanqie \*n\[í\] + \[d\]iào\*. The Shuowen jiezi states: "\*Niao\* means human urine. It is analyzed as semantic 㞑 and phonetic 水." In the sūtra text they are written as 屎 and 尿, both of which are vulgar characters). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 55.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.144) - [Next: 55.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.146) - [Up: 55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.55.145) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.145) · Pramāṇa