[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 55.162 # 一切經音義 55.162 一切經音義 55.162 - **Language:** Classical Chinese ### [55.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.162) 畺場（古文疅畺二形今作彊同紀良反畺界也下丈良反又以赤反毛詩畺場翼翼傳曰場畔也啜也廣雅畺場界也啜音猪衛反謂兩陌間道也）。 > 畺場 (In ancient script there are the two forms 疅 and 畺; nowadays it is written as 彊; both have the fanqie \*j\[ǐ\] + \[l\]iáng\*. \*Jiang\* means boundary. The second character has the fanqie \*zh\[àng\] + \[l\]iáng\*, and also \*y\[ǐ\] + \[ch\]ì\*. The Mao Shijing has: "The boundaries and divisions (\*jiangchang\*) are well arranged." The commentary states: "\*Chang\* means boundary; it means \*chuai\*." The Guangya states: "\*Jiangchang\* means boundary." 啜 is pronounced with the fanqie \*zh\[ū\] + \[w\]èi\*; it refers to the path between two ridges in a field). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 55.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.161) - [Next: 55.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.163) - [Up: 55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.55.162) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.162) · Pramāṇa