[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 55.167 # 一切經音義 55.167 一切經音義 55.167 - **Language:** Classical Chinese ### [55.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.167) 噢咿（於六反下於祇反埤蒼云噢咿內悲也言痛念之聲也）。 > 噢咿 (The first character has the fanqie \*y\[ū\] + \[l\]iù\*. The second character has the fanqie \*y\[ū\] + \[q\]í\*. The Picang states: "\*Ouyi\* means inward grief." It refers to the sound of sorrowful contemplation). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 55.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.166) - [Next: 55.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.168) - [Up: 55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.55.167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.167) · Pramāṇa