[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 55.30 # 一切經音義 55.30 一切經音義 55.30 - **Language:** Classical Chinese ### [55.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.30) 汪瀰（上烏黃反續漢書云汪汪萬頃之陂杜注左傳云汪池也王逸注楚辭云汪洋大水廣無極也廣雅亦大也文字典說汪深廣也從水王聲下藥章反毛詩傳云洋洋盛大貌也孔注尚書洋洋美善也說文從水芋聲字書作洋音訓並同）。 > Wangmi (vast and overflowing) (the first character has the fanqie: 烏 + 黃 \[wāng\]; the \*Xu Hanshu\* states: 'Wangwang: a vast expanse of pool of ten thousand qing.' Du's commentary to the \*Zuo zhuan\* states: 'Wang means a pool.' Wang Yi's commentary to the \*Chuci\* states: 'Wangyang means vast waters broad without limit.' The \*Guangya\* also states it means great. The \*Wenzi dian shuo\* states: 'Wang means deep and broad; it takes 氵 as semantic classifier and 王 as phonetic.' The second character has the fanqie: 藥 + 章 \[yáng\]; the Mao Commentary to the \*Shijing\* states: 'Yangyang is an appearance of abundance and greatness.' Kong's commentary to the \*Shangshu\* states: 'Yangyang means fine and good.' The \*Shuowen\* states it takes 氵 as semantic classifier and 芋 as phonetic. Character lexicons write it as 洋; the sound and explanation are both the same). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 55.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.29) - [Next: 55.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.31) - [Up: 55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.55.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.30) · Pramāṇa