[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 55.51 # 一切經音義 55.51 一切經音義 55.51 - **Language:** Classical Chinese ### [55.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.51) 流泛（下孚梵反賈逵注國語云泛浮也毛詩傳云泛流皃也考聲云不指定也古今正字從水乏聲）。 > Liufan (floating with the flow) (the second character has the fanqie: 孚 + 梵 \[fàn\]; Jia Kui's commentary to the \*Guoyu\* states: 'Fan means to float.' The Mao Commentary to the \*Shijing\* states: 'Fan is an appearance of flowing.' The \*Kaosheng\* states: 'Not fixed in one place.' The \*Gujin zhengzi\* states: 'It takes 水 as semantic classifier and 乏 as phonetic'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 55.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.50) - [Next: 55.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.52) - [Up: 55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.55.51) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.51) · Pramāṇa