<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.71 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 55.71

# 一切經音義 55.71

一切經音義 55.71

- **Language:** Classical Chinese

### [55.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.71)

居溼（上舉魚反下深入反顧野王云溼猶霑潤也說文云幽溼也從水從一一覆也覆上而有水謂之溼字又從㬎省聲轉注字也經作濕俗字非也）。

> 居溼 ('lying in the wet \[spot\]'): The first character has the fanqie \[j- + u \>\] jǔ and \[y- + u \>\] yú. The second character has the fanqie \[sh- + en \>\] shēn and \[r- + u \>\] rù. Gu Yewang says: '溼 is like moistening.' The Shuowen says: 'Dark and wet. Composed of 水 and 一; 一 represents covering; when there is water covered above, it is called 溼. It also takes the abbreviated 㬎 as phonetic; it is a derivative character.' The sūtra writes 濕, which is a vulgar character and incorrect.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 55.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.70)
- [Next: 55.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.72)
- [Up: 55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.55.71) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.71) · Pramāṇa
