[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 55.86 # 一切經音義 55.86 一切經音義 55.86 - **Language:** Classical Chinese ### [55.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.86) 㨑拔（上惣公反考聲云擒撮也文字集略云捘相牽掣也眼䖍通俗文云捉頭曰㨑也從手從㚇㚇音宗下排拔反周易云拔茅連茹古今正字從手犮聲犮音蒲末反）。 > 㨑拔 ('grabbing and pulling out'): For the first character, the fanqie is \[z- + ong \>\] zǒng and \[g- + ong \>\] gōng. The Kaosheng says: 'To seize and clutch.' The Wenzi jilüe says: '㨑 means pulling and dragging each other.' Yan Qian's Tongsu wen says: 'Grasping the head is called 㨑. Composed of 手 and 㚇.' 㚇 is pronounced zōng. For the second character, the fanqie is \[p- + ai \>\] pái and \[b- + a \>\] bá. The Classic of Changes says: 'Pulling up cogon grass along with its intertwined roots.' The Gujin zhengzi says: 'Composed of 手 with 犮 phonetic.' 犮 has the fanqie \[p- + u \>\] pú and \[m- + o \>\] mò. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 55.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.85) - [Next: 55.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.87) - [Up: 55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.55.86) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.55.86) · Pramāṇa