[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 57.109 # 一切經音義 57.109 一切經音義 57.109 - **Language:** Classical Chinese ### [57.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.109) 摩挱（下索何反聲類云摩挱猶捫摸也古今正字從手沙聲經從少作抄誤遺脫也）。 > 摩挱 (To stroke or caress: The second \[character\] has the fanqie 索何 \[suō\]. The Shenglei says: '摩挱 is like caressing and touching.' The Gujin zhengzi says: 'It has the radical 手 and the phonetic 沙.' In the sūtra text it is written with 少 as 抄, which is an erroneous omission.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 57.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.108) - [Next: 57.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.110) - [Up: 57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.57.109) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.109) · Pramāṇa