[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 57.42 # 一切經音義 57.42 一切經音義 57.42 - **Language:** Classical Chinese ### [57.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.42) 犁槅（下耕核反說文槅車軶也從木鬲聲或作扼音嚶革反說文扼把提非經義經從木作枙俗字）。 > 犁槅 ('plow yoke'; the second character is pronounced with the fanqie 耕 + 核. The Shuowen says: "A 'ge' (槅) is a chariot yoke; it is formed from \[the radical\] 木 with 鬲 as the phonetic component." It is sometimes written as 扼, pronounced 嚶 + 革. The Shuowen explains 扼 as 'to grasp and pull', which is not the meaning in the sūtra. The sūtra text writes 枙 with \[the radical\] 木, which is a vulgar character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 57.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.41) - [Next: 57.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.43) - [Up: 57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.57.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.42) · Pramāṇa