<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.72 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 57.72

# 一切經音義 57.72

一切經音義 57.72

- **Language:** Classical Chinese

### [57.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.72)

啖圂蟲（上談濫反廣雅云啖食也說文啖亦噍也從口炎聲中魂困反蒼頡篇云圂豕所居也說文圂廁也從口作𰈔非也囗音韋）。

> 啖圂蟲 ('worms feeding in the privy'; the first character is pronounced with the fanqie 談 + 濫. The Guangya says: "'Dan' (啖) means to eat." The Shuowen says: "'Dan' also means to chew; it is formed from \[the radical\] 口 with 炎 as the phonetic component." The middle character is pronounced with the fanqie 魂 + 困. The Cangjie pian says: "'Hun' (圂) is where pigs live." The Shuowen says: "'Hun' is a latrine; writing it with \[the radical\] 口 as 𰈔 is incorrect." 囗 has the sound 韋).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 57.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.71)
- [Next: 57.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.73)
- [Up: 57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.57.72) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.72) · Pramāṇa
