<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.75 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 57.75

# 一切經音義 57.75

一切經音義 57.75

- **Language:** Classical Chinese

### [57.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.75)

躁擾（上遭譟反顧野王云躁猶動也鄭注論語云躁不安靜也賈注國語云躁擾也說文從足喿聲經作𮜒俗字喿音\[耳\*參\]到反）。

> 躁擾 ('restless and disturbed'; the first character is pronounced with the fanqie 遭 + 譟. Gu Yewang says: "'Zao' (躁) is like agitated." Zheng \[Xuan's\] commentary on the Analects says: "'Zao' means uneasy and restless." Jia \[Kui's\] commentary on the Guoyu says: "'Zao' means turbulent." The Shuowen says it is formed from \[the radical\] 足 with 喿 as the phonetic component. The sūtra writes 𮜒, which is a vulgar character. 喿 is pronounced \[耳\*參\] + 到).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 57.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.74)
- [Next: 57.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.76)
- [Up: 57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.57.75) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.57.75) · Pramāṇa
