[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 58.189 # 一切經音義 58.189 一切經音義 58.189 - **Language:** Classical Chinese ### [58.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.189) 砎砎（胡瞎反字指云礣砎雷大聲也律文榾古忽反埤蒼云狗榾木名也中作箭笴也榾非此義礣音莫八笴音古旱反）。 > Loud crashing (砎砎: fanqie of 胡 and 瞎 \[h- + -at = hé\]; the Zizhi says: "礣砎 is the loud sound of thunder"; the Vinaya text writes 榾, fanqie of 古 and 忽 \[k- + -ut = gǔ\]; the Picang says: "gougu is the name of a tree, suitable for making arrow shafts"; 榾 does not have this meaning; 礣 has the sound of 莫 and 八 \[m- + -at = mò\]; 笴 has the fanqie of 古 and 旱 \[k- + -an = gǎn\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 58.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.188) - [Next: 58.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.190) - [Up: 58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.58.189) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.189) · Pramāṇa