<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.191 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 58.191

# 一切經音義 58.191

一切經音義 58.191

- **Language:** Classical Chinese

### [58.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.191)

妭豔（於驕反說文𰋼巧也又女子狀貌淑好也下又作艷同餘贍反方言秦晉之間謂美為豔豔光也）。

> Seductive and glamorous (妭豔: fanqie of 於 and 驕 \[ʔ- + -eu = yāo\]; the Shuowen jiezi says: "𰋼 means artful; it also means the fair and lovely appearance of a woman"; the second \[character\] is also written 艷; same \[pronunciation\], fanqie of 餘 and 贍 \[y- + -am = yàn\]; the Fangyan says: "between Qin and Jin, beautiful is called 豔; 豔 means brilliance").  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 58.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.190)
- [Next: 58.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.192)
- [Up: 58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.58.191) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.191) · Pramāṇa
