[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 58.70 # 一切經音義 58.70 一切經音義 58.70 - **Language:** Classical Chinese ### [58.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.70) 痏痏（諸書作侑籀文作煒案通俗文於鬼反痛聲曰𢈓驚聲曰㒄音于簡反律文從口作喡喂二形非也籀音除救反）。 > 痏痏 (various texts write 侑, and in the large seal script 煒. We note that the Tongsu wen gives the fanqie \*ʔ- \[於鬼\]; the sound of pain is called 𢈓; the sound of alarm is called 㒄, pronounced with the fanqie \*ʔ- \[于簡\]. The Vinaya text writes it with the 'mouth' radical as 喡 or 喂, both of which are incorrect forms. In the large seal script, it is pronounced with the fanqie \*ch- \[除救\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 58.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.69) - [Next: 58.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.71) - [Up: 58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.58.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.58.70) · Pramāṇa