[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 59.114 # 一切經音義 59.114 一切經音義 59.114 - **Language:** Classical Chinese ### [59.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.114) 應帖（他頰反通俗文題賦曰帖說文帖帛書暑也律文作𧚦徒頰反方言禪衣也𧚦非此用也）。 > Should be patched (應帖): Ta and jia fan. The Tongsu wen says: 'To apply a title is called tie (帖).' The Shuowen says: 'Tie means a label on a silk document.' The Vinaya text writes it as 𧚦, with the fanqie tu and jia; the Fangyan says: 'An unlined garment.' 𧚦 is not used in this sense. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 59.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.113) - [Next: 59.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.115) - [Up: 59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.59.114) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.114) · Pramāṇa