[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 59.169 # 一切經音義 59.169 一切經音義 59.169 - **Language:** Classical Chinese ### [59.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.169) 斟酌（古文\[甚\*斤\]同之任反說文斟勺也國語王斟酌焉賈逵曰\[甚\*斤\]猶取酌行也廣疋云斟酌益也律文作斟未見所出也）。 > 斟酌 (In ancient script, identical to \[甚\*斤\]. Fanqie 之任 \[zhēn\]. Shuowen: 斟 means to ladle. Guoyu: 'The king deliberated (斟酌) on it.' Jia Kui says: '\[甚\*斤\] is like taking and ladling to administer.' Guangya states: '斟酌 means to increase or decrease.' In vinaya texts it is written as 斟; its origin is not yet known.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 59.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.168) - [Next: 59.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.170) - [Up: 59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.59.169) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.169) · Pramāṇa