<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.170 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 59.170

# 一切經音義 59.170

一切經音義 59.170

- **Language:** Classical Chinese

### [59.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.170)

跟劈（古文䤨𤖼二形字林匹狄反破也閞中行此音說文音隱披厄反江南通行二音）。

> 跟劈 (In ancient script, it has the two forms 䤨 and 𤖼. Zilin: fanqie 匹狄 \[pī\], meaning to split open. This pronunciation is used in Guanzhong. Shuowen gives the sound as hidden, fanqie 披厄 \[pè\]. In Jiangnan both pronunciations are commonly used.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 59.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.169)
- [Next: 59.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.171)
- [Up: 59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.59.170) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.170) · Pramāṇa
