[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 59.38 # 一切經音義 59.38 一切經音義 59.38 - **Language:** Classical Chinese ### [59.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.38) 蒭摩（惻俱反或云蘇摩或言讖磨此云麤布衣應言麤草衣案外國亦云少絲麻多用婆叔迦果及草羊毛野蠶緜等為衣也）。 > Kṣauma (蒭摩; fanqie: 惻 + 俱 \[chū\]; or called 蘇摩, or called 讖磨; translates as "coarse cloth garment"; it should be called "coarse grass garment"; note that in foreign countries it is also said that they have little silk and hemp, and mostly use the fruit of the \*vaśuka\* \[婆叔迦\] as well as grass, sheep wool, and wild-silkworm floss to make clothes). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 59.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.37) - [Next: 59.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.39) - [Up: 59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.59.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.38) · Pramāṇa