<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.44 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 59.44

# 一切經音義 59.44

一切經音義 59.44

- **Language:** Classical Chinese

### [59.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.44)

筏船（通俗文作𦪑韻集作撥同抉月反方言𥱼謂之筏編竹木浮於河以運物者南土名𥱼北人名筏也𥱼音蒲佳反）。

> Raft boat (筏船; the Tongsu wen writes 𦪑; the Yunji writes 撥, both fanqie: 抉 + 月 \[fá\]; the Fangyan says: "A 𥱼 is called a 筏"; bamboo or wood lashed together to float on a river to transport goods; in the south it is called 𥱼, while northerners call it 筏; 𥱼 is fanqie: 蒲 + 佳 \[pá\]).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 59.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.43)
- [Next: 59.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.45)
- [Up: 59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.59.44) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.44) · Pramāṇa
