[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 59.91 # 一切經音義 59.91 一切經音義 59.91 - **Language:** Classical Chinese ### [59.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.91) 四疊（徒頰反三蒼疊重也又作褺字林重衣也二形通用律文作牒簡牒也牒非字義也）。 > Four layers (四疊): Tu and jia fan. The Sancang says: 'Die means a layer.' Also written as 褺; the Zilin says: 'Layered clothing.' The two forms are interchangeable. The Vinaya text writes it as 牒, which means a brief or tablet; 牒 does not fit the meaning here. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 59.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.90) - [Next: 59.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.92) - [Up: 59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.59.91) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.59.91) · Pramāṇa