[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 6.128 # 一切經音義 6.128 一切經音義 6.128 - **Language:** Classical Chinese ### [6.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.128) 香囊（乃當反考聲云香袋也案香囊者燒香圓器也巧智機關轉而不傾令內常平集訓云有底袋也說文從𱔞從㯻省𱔞亦聲也𱔞音儜㯻音渾悶反）。 > 香囊: Pronounced 乃 + 當 fanqie. The Kaosheng says: “An incense pouch.” We consider that an incense pouch is a spherical vessel for burning incense, constructed with ingenious mechanism such that it rotates without capsizing, keeping the interior constantly level. The Jixun says: “A pouch with a bottom.” The Shuowen says: “It is formed from 𱔞 with a reduced form of 㯻, and 𱔞 is also phonetic.” 𱔞 is pronounced like 儜; 㯻 is pronounced 渾 + 悶 fanqie. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.127) - [Next: 6.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.129) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.6.128) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.128) · Pramāṇa