[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 6.57 # 一切經音義 6.57 一切經音義 6.57 - **Language:** Classical Chinese ### [6.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.57) 痊除（七全反莊子曰予病少痊司馬彪云痊亦除也集訓云病瘳也考聲病差也說文從疒音女厄反全聲）。 > Fully recover (痊除: the first is pronounced with the fanqie 七全 \[quán\]. The Zhuangzi says: "My illness has recovered slightly." Sima Biao says: "Quan also means cured." The Jixun says: "An illness recovering." The Kaosheng says: "An illness improving." The Shuowen states it derives from illness \[疒\], pronounced with the fanqie 女厄 \[nè\], with 全 as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.56) - [Next: 6.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.58) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.6.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.6.57) · Pramāṇa