[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 60.187 # 一切經音義 60.187 一切經音義 60.187 - **Language:** Classical Chinese ### [60.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.187) 繫鬃帶（音宗考聲云鬃結也案鬃帶者繫髮之頭繻也古今正字從髟𰑓聲也髟音必遙反律作\[繌-囟+(〦/凶)\]亦通）。 > 繫鬃帶 (Pronounced 宗 \[zōng\]. The Kaosheng says: "Zong means to bind." We note: A zongdai is a hair ribbon used for tying up the hair. In the Gujin zhengzi, it is derived from 髟 (hair) with 𰑓 phonetic. 髟 is pronounced with the fanqie 必遙 \[biāo\]. In the Vinaya it is written \[繌-囟+(〦/凶)\], which is also acceptable). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 60.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.186) - [Next: 60.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.188) - [Up: 60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.60.187) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.187) · Pramāṇa