<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.45 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 60.45

# 一切經音義 60.45

一切經音義 60.45

- **Language:** Classical Chinese

### [60.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.45)

梯隥（上體仾反賈注國語云梯階也或以竹木為階級可以登高也下登鄧反集訓云土階層級曰隥經從山作嶝非也）。

> Tīdèng 梯隥 (ladders and steps; the first character is pronounced with the fanqie tǐ + dī. Jia \[Kui's\] commentary to the Guoyu says: 'Tī means steps; or steps made of bamboo and wood used to ascend high places.' The second character is pronounced with the fanqie dēng + dèng. The Jixun says: 'Terraced tiers of earth are called dèng.' In the scripture it derives from shān 山, written as 嶝, which is incorrect).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 60.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.44)
- [Next: 60.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.46)
- [Up: 60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.60.45) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.60.45) · Pramāṇa
