[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 61.172 # 一切經音義 61.172 一切經音義 61.172 - **Language:** Classical Chinese ### [61.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.172) 手把（白麻反正從手作把為濫把字律文從爪俗字也集訓云把搔也亦形聲字也）。 > 手把 (The fanqie is \*bai\* + \*ma\*; the standard form takes 手 as 把, which is confused with the character \*ba\*; in Vinaya texts it is written with 爪, a popular character. The \*Jixun\* says: "\*Ba\* means to scratch." It is also a phono-semantic character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 61.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.171) - [Next: 61.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.173) - [Up: 61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.61.172) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.172) · Pramāṇa