[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 61.6 # 一切經音義 61.6 一切經音義 61.6 - **Language:** Classical Chinese ### [61.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.6) 嬾惰（上蘭且反考聲云嬾不勤也廣雅疲勞也文字典說懈怠也從女賴聲下徒臥反廣雅不敬也訓釋與嬾同從心從墮省聲也）。 > Lazy and indolent (嬾惰): For the first character, the fanqie is 蘭 (l-) plus 且 (-an); the Kaosheng states that 嬾 means not diligent. The Guangya states that it means fatigued. The Wenzidian shuo states that it means remiss and negligent; it is formed with the female radical (女) and 賴 as the phonetic element. For the second character, the fanqie is 徒 (d-) plus 臥 (-wo); the Guangya states that it means disrespectful. Its gloss is the same as that for 嬾; it is formed with the heart radical (心) and the abbreviated 墮 as the phonetic element. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 61.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.5) - [Next: 61.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.7) - [Up: 61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.61.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.61.6) · Pramāṇa