[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 62.154 # 一切經音義 62.154 一切經音義 62.154 - **Language:** Classical Chinese ### [62.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.62.154) 唼食（上𭨚答反考聲云唼嗍也字綂云唼血也正作𠯗字通俗文云味入卪曰𠯗也文字典說從口妾聲也咎音帀感反下正食字）。 > 唼食 (The first syllable is \*shà\* \[yuan + da fanqie\]. The Kaosheng says: "唼 (\*shà\*) means sucking." The Zitong says: "唼 (\*shà\*) means sucking blood; the orthodox character is 𠯗." The Tongsu wen says: "When flavor enters the mouth, it is called 𠯗." The Wenzi dianxuo states that it is formed with 'mouth' (口) and 妾 as the phonetic component. 卪 is pronounced \*zā\* \[za + gan fanqie\]. The second syllable is the orthodox character for 'eat' \[食\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 62.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.62.153) - [Next: 62.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.62.155) - [Up: 62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.62) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.62.154) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.62.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.62.154) · Pramāṇa