[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 63.151 # 一切經音義 63.151 一切經音義 63.151 - **Language:** Classical Chinese ### [63.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.151) 喧喿（上烜袁反前有部律第二十六卷中已釋下嫂到反文字典說云喿鳥群鳴也從品在木上律文從口作噪俗字也）。 > 喧喿 (clamour; the first character is pronounced 烜袁反, and was already explained in Fascicle Twenty-six of the previous Sarvāstivāda-vinaya. The second character is pronounced 嫂到反. The Wenzi dianshuo states: “Sao means a flock of birds chirping together; it is composed of pin (品) atop mu (木).” In the Vinaya text, it is written with 'mouth' (口) as 噪, which is a vulgar character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 63.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.150) - [Next: 63.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.152) - [Up: 63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.63.151) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.151) · Pramāṇa