[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 63.160 # 一切經音義 63.160 一切經音義 63.160 - **Language:** Classical Chinese ### [63.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.160) 點黶（上店簟反王逸注楚辭云點污也說文云點小黑也從黑占聲下一琰反前苾蒭尼律第十五卷中已具釋）。 > 點黶 (spots and birthmarks; the first character is pronounced 店簟反. Wang Yi's commentary on the Chuci states: “Dian means to stain.” The Shuowen states: “Dian means a small black mark; it is derived from 'black' (黑) with zhan as phonetic component.” The second character is pronounced 一琰反, and was already fully explained in Fascicle Fifteen of the previous Bhikṣuṇī-vinaya). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 63.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.159) - [Next: 63.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.161) - [Up: 63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.63.160) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.160) · Pramāṇa