[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 63.190 # 一切經音義 63.190 一切經音義 63.190 - **Language:** Classical Chinese ### [63.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.190) 茅𦳋（上夘包反考聲云茅草名也說文菅也從草矛聲也菅音間下乖壞反聲類云𦳋草可以為索也左傳云雖有絲麻無棄管𦳋也說文草也從草㕟聲\[(├/(冉-十+卄))\*又\]音科怪反律文從朋作蒯俗字也）。 > 茅𦳋 (reeds and rushes; the first character is pronounced 夘包反. The Kaosheng states: “Mao is the name of a grass.” The Shuowen states: “It is jian grass; it is derived from 'grass' (草) with mao as phonetic component.” Jian is pronounced 間. The second character is pronounced 乖壞反. The Shenglei states: “Kuai is a grass that can be made into rope.” The Zuozhuan states: “Even if there are silk and hemp, do not discard rush and kuai grass.” The Shuowen states: “A grass; it is derived from 'grass' (草) with kuai as phonetic component.” Kuai is pronounced 科怪反. In the Vinaya text, it is written with peng (朋) as 蒯, which is a vulgar character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 63.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.189) - [Next: 63.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.191) - [Up: 63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.63.190) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.190) · Pramāṇa