[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 63.194 # 一切經音義 63.194 一切經音義 63.194 - **Language:** Classical Chinese ### [63.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.194) \[(臾-臼+?)/貝\]客（上孤五反鄭注周禮云行賣曰𧶜坐販曰\[(臾-臼+?)/貝\]也鄭注禮記\[(臾-臼+?)/貝\]謂\[(臾-臼+?)/貝\]物貴賤也白虎通\[(臾-臼+?)/貝\]固也守固物待民來以求利也古今正字坐\[(臾-臼+?)/貝\]賣售也從貝史聲史音古說文從人白擁蔽也左右象蔽形也）。 > \[(臾-臼+?)/貝\]客 (merchant guest; the first character is pronounced 孤五反. Zheng's commentary on the Zhouli states: “Peddling while traveling is called mai; setting up shop to trade is called gu.” Zheng's commentary on the Liji states: “Gu means to estimate the price of goods.” The Baihu tong states: “Gu means solid; to firmly preserve goods and wait for the people to come in order to seek profit.” The Gujin zhengzi states: “Selling while sitting is called gu; it is derived from 'cowrie' (貝) with shi as phonetic component.” Shi is pronounced 古. The Shuowen states: “It is derived from 'person' (人) and bai (白), meaning screening off; the left and right sides depict the shape of shielding.”) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 63.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.193) - [Next: 63.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.195) - [Up: 63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.63.194) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.63.194) · Pramāṇa