[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 64.120 # 一切經音義 64.120 一切經音義 64.120 - **Language:** Classical Chinese ### [64.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.120) 捎拂（上霜巢反字書云風拂樹梢也考聲云捿取上也方言自關而西取物上者為橋梢從手肖聲下芬勿反廣雅拂除去也集訓云拭也說文擊過也從手弗聲也）。 > 捎拂 (First character fanqie: 霜巢 \[shāo\]. Lexicons say: Wind brushing tree branches. Kaosheng says: Gathering from above. Fangyan: From west of the Pass, gathering things from above is called 橋捎; it has the hand radical 手 and the phonetic 肖. Second character fanqie: 芬勿 \[fú\]. Guangya: 拂 means to brush away. Jixun says: To wipe. Shuowen: To brush past; it has the hand radical 手 and the phonetic 弗). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 64.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.119) - [Next: 64.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.121) - [Up: 64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.64.120) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.120) · Pramāṇa