[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 64.134 # 一切經音義 64.134 一切經音義 64.134 - **Language:** Classical Chinese ### [64.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.134) 餚饌（上効交反說文單作肴啖也從肉㕛聲經文從食作餚俗字也下牀戀反韻英云饌具食也說文正作饌古字也形聲字）。 > 餚饌 (Viands and delicacies: The first character \[餚\], pronounced \*xiao\* + \*jiao\* \[yáo\]. The \*Shuowen\* has it simply as 肴: 'To eat; composed of 肉 \[meat\] with 㕛 as phonetic.' The sūtra text writes it with 食 as 餚, which is a vulgar character. The second character \[饌\], pronounced \*chuang\* + \*lian\* \[zhuàn\]. The \*Yunying\* states: '饌 means prepared food.' The \*Shuowen\* has the standard graph as 饌, an ancient graph; a phonogram). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 64.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.133) - [Next: 64.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.135) - [Up: 64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.64.134) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.134) · Pramāṇa