[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 64.145 # 一切經音義 64.145 一切經音義 64.145 - **Language:** Classical Chinese ### [64.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.145) 三括（古𡙸反括結束也括猶索縛之也此字應誤冝作搖以招反搖動也）。 > 三括 (Three shakes: Pronounced \*gu\* + \*huai\* \[guā\]. 括 means to bind up; 括 is like tying with a cord. This character ought to be an error; it should properly be 搖, pronounced \*yi\* + \*zhao\* \[yáo\], meaning to shake or agitate). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 64.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.144) - [Next: 64.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.146) - [Up: 64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.64.145) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.145) · Pramāṇa