[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 64.167 # 一切經音義 64.167 一切經音義 64.167 - **Language:** Classical Chinese ### [64.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.167) 瘭疽（上必遙反廣蒼云瘭疽成也考聲云瘭疽瘡名也古今正字從票疒聲下七余反說文夂㿈也疽從疒且聲疒音女厄反且音子余反）。 > 瘭疽 (Malignant boil: The first character \[瘭\], pronounced \*bi\* + \*yao\* \[biāo\]. The \*Guangcang\* states: '瘭疽 means suppurating.' The \*Kaosheng\* states: '瘭疽 is the name of a sore.' The \*Gujin zhengzi\* has it composed of 疒 with 票 as phonetic. The second character \[疽\], pronounced \*qi\* + \*yu\* \[jū\]. The \*Shuowen\* states: 'A deep carbuncle.' 疽 is composed of 疒 with 且 as phonetic. 疒 is pronounced \*nü\* + \*e\* \[nè\]. 且 is pronounced \*zi\* + \*yu\* \[jū\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 64.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.166) - [Next: 64.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.168) - [Up: 64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.64.167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.167) · Pramāṇa