<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.204 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 64.204

# 一切經音義 64.204

一切經音義 64.204

- **Language:** Classical Chinese

### [64.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.204)

澡罐（上遭老反顧野王云澡猶洗之令潔也蒼頡篇澡盥也說文洗手也從水喿聲喿音先到反下工亂反考聲罐瓦器也文字集略汲水器也從缶）。

> 澡罐 (The first character is 遭 \[zāo\] + 老 \[lǎo\] fanqie. Gu Yewang says: 澡 \[zǎo\] is like washing to make clean. Cang Jie pian: 澡 means to wash hands. Shuowen jiezi: To wash hands. Derived from 水 with 喿 as phonetic; 喿 is pronounced 先 \[xiān\] + 到 \[dào\] fanqie. The second character is 工 \[gōng\] + 亂 \[luàn\] fanqie. Kaosheng: 罐 \[guàn\] is an earthenware vessel. Wenzi jilüe: A vessel for drawing water. Derived from 缶).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 64.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.203)
- [Next: 64.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.205)
- [Up: 64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.64.204) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.204) · Pramāṇa
