<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.232 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 64.232

# 一切經音義 64.232

一切經音義 64.232

- **Language:** Classical Chinese

### [64.232](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.232)

分衛（此言訛也正言擯荼波多擯荼此云團波多此云墮言食墮在鉢中或言賓荼夜此云團團者食團謂何乞食也）。

> 分衛 (This word is corrupt. The correct form is piṇḍapāta. Piṇḍa means a lump; pāta means dropping, meaning food dropped into the alms bowl. Or it is said to be piṇḍaya, meaning a lump; a lump of food refers to begging for food).  
> — English (machine translation)

- [Previous: 64.231](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.231)
- [Next: 64.233](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.233)
- [Up: 64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.64.232) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.232](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.232) · Pramāṇa
